{ "Login Patient": "Connexion patient", "Patient Code": "Code du patient", "Remember Me": "Souviens-toi de moi", "Forgot Code ?": "Code oublié?", "Login": "S'identifier", "New Patient ?": "Nouveau patient?", "Follow Us": "Suivez nous", "New Patient": "Nouveau patient", "Name": "Nom", "Gender": "Le genre", "Male": "Homme", "Female": "Femme", "Phone": "Téléphone", "Email": "E-mail", "Date Of Birth": "Date de naissance", "Address": "Adresse", "Signup": "S'inscrire", "Send Patient Code": "Envoyer le code patient", "Send": "Envoyer", "Email Or Phone": "Email ou téléphone", "Login Admin": "Administrateur de connexion", "Password": "Mot de passe", "Forgot Password?": "Mot de passe oublié?", "Send Ressetting Mail": "Envoyer un e-mail de rappel", "Resetting Admin Password": "Réinitialisation du mot de passe administrateur", "New Password": "nouveau mot de passe", "New Password Confirmation": "Confirmation du nouveau mot de passe", "Reset Password": "réinitialiser le mot de passe", "Dashboard": "Tableau de bord", "Total Reports": "Total des rapports", "Pending Reports": "Rapports en attente", "Completed Reports": "Rapports complétés", "Code": "Code", "Profile": "Profil", "Reports": "Rapports", "Tests Library": "Bibliothèque de tests", "Home Visit": "Visite à domicile", "Home Visits": "Visites à domicile", "Our Branches": "Nos succursales", "Email Address": "Adresse e-mail", "Select Gender": "Sélectionnez le sexe", "Date": "Date", "Total": "Total", "Paid": "Payé", "Due": "Payable", "Done": "Fait", "Action": "action", "Reports list": "Liste des rapports", "Shortcut": "Raccourci", "Sample Type": "Échantillon type", "precautions": "précautions", "Tests": "Des tests", "Cultures": "Des cultures", "Request a home visit": "Demander une visite à domicile", "New patient": "Nouveau patient", "Location On Map": "Emplacement sur la carte", "Attachment": "Attachement", "Attachment Image": "Image de la pièce jointe", "Browse": "Parcourir", "optional": "optionnel", "View On Map": "Voir sur la carte", "Are you sure to delete branch ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la branche?", "Cancel": "Annuler", "Delete": "Effacer", "Copy": "Copie", "Excel": "Exceller", "CVS": "CVS", "PDF": "PDF", "Processing...": "Traitement...", "No data available in table": "aucune donnée disponible", "Showing": "Montrant", "to": "à", "of": "de", "from": "de", "filtered": "filtré", "Show": "Montrer", "Search": "Chercher", "No matching records found": "Aucun enregistrements correspondants trouvés", "First": "Première", "Last": "Dernier", "Next": "Suivant", "Previous": "Précédent", "records": "records", "Are you sure to delete component ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le composant?", "Please select at least one test component": "Veuillez sélectionner au moins un composant de test", "No new messages": "Aucun nouveau message", "No new visits": "Aucune nouvelle visite", "Are you sure to delete antibiotic ?": "Êtes-vous sûr de supprimer l'antibiotique?", "Are you sure to delete backup ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la sauvegarde?", "Are you sure to delete contract ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le contrat?", "Are you sure to delete culture option ?": "Êtes-vous sûr de supprimer l'option de culture?", "Are you sure to delete option ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'option?", "Are you sure to delete culture ?": "Êtes-vous sûr de supprimer la culture?", "No users online": "Aucun utilisateur en ligne", "Are you sure to delete doctor ?": "Êtes-vous sûr de supprimer le médecin?", "Select expense category": "Sélectionnez la catégorie de dépenses", "Category added successfully": "Catégorie ajoutée avec succès", "Success": "Succès", "Something went wrong": "Un problème est survenu", "Are you sure to delete expense ?": "Êtes-vous sûr de supprimer les dépenses?", "Select contract": "Sélectionnez un contrat", "Patient Name": "Nom du patient", "Patient saved successfully": "Patient enregistré avec succès", "Are you sure to delete group ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe?", "Please select at least one test": "Veuillez sélectionner au moins un test", "Are you sure to delete group test ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le test de groupe?", "Are you sure to delete patient ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le patient?", "Password confirmation does not match password": "La confirmation du mot de passe ne correspond pas au mot de passe", "Select antibiotic": "Sélectionnez un antibiotique", "Select sensitivity": "Sélectionnez la sensibilité", "Please select at least one antibiotic": "Veuillez sélectionner au moins un antibiotique", "Select Sensitivity": "Sélectionnez la sensibilité", "High": "Haut", "Moderate": "Modérer", "Resident": "Résident", "Are you sure to delete role ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le rôle?", "Are you sure to delete test ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le test?", "Are you sure to delete user ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur?", "Are you sure to delete visit ?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la visite?", "Failed": "Manqué", "Edit Profile": "Editer le profil", "Filters": "Filtres", "Status": "Statut", "All": "Tout", "Pending": "En attente", "Current patient": "Patient actuel", "Save": "Sauvegarder", "New here ?": "Nouveau ici ?", "Create Account": "Créer un compte", "Submit": "Nous faire parvenir", "Wrong email or password": "Adresse e-mail ou mot de passe incorrect", "Please check your email to complete resetting your password": "Veuillez vérifier votre courrier électronique pour terminer la réinitialisation de votre mot de passe", "Email not found": "Email non trouvé", "Password reset successfully": "Réinitialisation du mot de passe avec succès", "Patient registered successfully": "Patient enregistré avec succès", "Login success": "Connexion réussie", "Wrong patient code": "Mauvais code patient", "we sent you the patient code,Please check your mail or phone for the patient code message": "nous vous avons envoyé le code patient, veuillez vérifier votre courrier ou votre téléphone pour le message de code patient", "Wrong patient email or phone": "Adresse e-mail ou téléphone du patient incorrect", "Home": "Maison", "Filter": "Filtre", "Activity log cleared successfully": "Journal d'activité effacé avec succès", "Antibiotic saved successfully": "Antibiotique enregistré avec succès", "Antibiotic updated successfully": "Antibiotique mis à jour avec succès", "Antibiotic deleted successfully": "Antibiotique supprimé avec succès", "Database backup created successfully": "La sauvegarde de la base de données a été créée avec succès", "Backup deleted successfully": "Sauvegarde supprimée avec succès", "Branch created successfully": "Branche créée avec succès", "Branch updated successfully": "Branche mise à jour avec succès", "Branch deleted successfully": "Branche supprimée avec succès", "Test created successfully": "Test créé avec succès", "Test updated successfully": "Test mis à jour avec succès", "Test deleted successfully": "Test supprimé avec succès", "Culture created successfully": "Culture créée avec succès", "Culture updated successfully": "Culture mise à jour avec succès", "Culture deleted successfully": "Culture supprimée avec succès", "Contract created successfully": "Contrat créé avec succès", "Contract updated successfully": "Contrat mis à jour avec succès", "Contract deleted successfully": "Contrat supprimé avec succès", "Culture option created successfully": "Option de culture créée avec succès", "Culture option updated successfully": "Option de culture mise à jour avec succès", "Culture option deleted successfully": "Option de culture supprimée avec succès", "Doctor created successfully": "Médecin créé avec succès", "Doctor updated successfully": "Médecin mis à jour avec succès", "Doctor deleted successfully": "Docteur supprimé avec succès", "Expense category created successfully": "La catégorie de dépenses a bien été créée", "Expense category updated successfully": "La catégorie de dépenses a bien été mise à jour", "Expense category deleted successfully": "La catégorie de dépenses a bien été supprimée", "Expense created successfully": "Dépense créée avec succès", "Expense updated successfully": "Dépenses mises à jour avec succès", "Expense deleted successfully": "Dépense supprimée avec succès", "Group created successfully": "Groupe créé avec succès", "Group updated successfully": "Groupe mis à jour avec succès", "Group deleted successfully": "Groupe supprimé avec succès", "User created successfully": "L'utilisateur a été créé avec succès", "User updated successfully": "L'utilisateur a bien été mis à jour", "User deleted successfully": "L'utilisateur a bien été supprimé", "Role created successfully": "Rôle créé avec succès", "Role updated successfully": "Rôle mis à jour avec succès", "Role deleted successfully": "Rôle supprimé avec succès", "Patient created successfully": "Patient créé avec succès", "Patient updated successfully": "Patient mis à jour avec succès", "Patient deleted successfully": "Patient supprimé avec succès", "Visit created successfully": "Visite créée avec succès", "Visit updated successfully": "Visite mise à jour avec succès", "Visit deleted successfully": "Visite supprimée avec succès", "Tests prices updated successfully": "Prix des tests mis à jour avec succès", "Cultures prices updated successfully": "Prix des cultures mis à jour avec succès", "Profile updated successfully": "Mise à jour du profil réussie", "Test result saved successfully": "Résultat du test enregistré avec succès", "Culture result saved successfully": "Résultat de culture enregistré avec succès", "Your home visit request sent successfully , please be patient till our representative contact you": "Votre demande de visite à domicile a bien été envoyée, veuillez patienter jusqu'à ce que notre représentant vous contacte", "Password Confirmation": "Confirmation mot de passe", "Price": "Prix", "Precautions": "Précautions", "Test Components": "Composants de test", "Component": "Composant", "Title": "Titre", "Unit": "Unité", "Reference Range": "Plage de référence", "Separated": "Séparé", "status": "statut", "Text": "Texte", "Select": "Sélectionner", "Option": "Option", "Create Test": "Créer un test", "Create": "Créer", "Edit": "Éditer", "Edit Test": "Modifier le test", "Tests Table": "Tableau des tests", "Category": "Catégorie", "Expense category name": "Nom de la catégorie de dépenses", "Create Expense Category": "Créer une catégorie de dépenses", "Expense Categories": "Catégories de dépenses", "Edit Expense Category": "Modifier la catégorie de dépenses", "Not Listed ?": "Non listé ?", "Amount": "Quantité", "Notes": "Remarques", "New Expense Category": "Nouvelle catégorie de dépenses", "Category name": "Nom de catégorie", "Close": "Fermer", "Create Expense": "Créer une dépense", "Expenses": "Dépenses", "Edit Expense": "Modifier les dépenses", "Expenses Table": "Tableau des dépenses", "Date range": "Plage de dates", "Doctor": "Médecin", "Test": "Test", "Culture": "Culture", "Show Details": "Afficher les détails", "Show Group tests": "Afficher les tests de groupe", "Show Expenses": "Afficher les dépenses", "Show Profit": "Afficher le profit", "Accounting": "Comptabilité", "Accounting Report": "Rapport comptable", "Group Tests": "Tests de groupe", "Profit": "Profit", "Activity Logs": "Journaux d'activité", "Activity Logs Table": "Tableau des journaux d'activité", "Clear": "Dégager", "User": "Utilisateur", "Time": "Temps", "Commercial Name": "Nom commercial", "Create Antibiotic": "Créer un antibiotique", "Antibiotics": "Antibiotiques", "Create antibiotic": "Créer un antibiotique", "Edit Antibiotic": "Modifier l'antibiotique", "Antibiotics Table": "Tableau des antibiotiques", "Backups": "Sauvegardes", "Database Backups": "Sauvegardes de base de données", "Backups Table": "Tableau des sauvegardes", "Create Database Backup": "Créer une sauvegarde de la base de données", "Backup": "Sauvegarde", "Branch name": "Nom de la filiale", "Phone number": "Numéro de téléphone", "Location on map": "Localisation sur la carte", "Create Branch": "Créer une branche", "Branches": "Branches", "Edit Branch": "Modifier la branche", "Branches Table": "Table des branches", "Chat": "Discuter", "Online": "En ligne", "Offline": "Hors ligne", "Discount": "Rabais", "Description": "Description", "Create Contract": "Créer un contrat", "Contracts": "Contrats", "Edit Contract": "Modifier le contrat", "Contracts Table": "Tableau des contrats", "Options": "Options", "Create culture option": "Créer une option de culture", "Culture options": "Options de culture", "Edit culture option": "Modifier l'option de culture", "Create Culture": "Créer une culture", "Edit Culture": "Modifier la culture", "Cultures Table": "Table des cultures", "Doctor Name": "Nom du médecin", "Create Doctor": "Créer un docteur", "Doctors": "Médecins", "Doctors Table": "Table des médecins", "Create doctor": "Créer un médecin", "Edit Doctor": "Modifier le médecin", "Show Receipt": "Afficher le reçu", "Select branch": "Sélectionnez une succursale", "Select tests branch": "Sélectionnez la branche de tests", "Patient Info": "Info patient", "Date of birth": "Date de naissance", "Test Name": "Nom du test", "Culture Name": "Nom de la culture", "Receipt": "Le reçu", "Subtotal": "Total", "Contract": "Contracter", "Create Group": "Créer un groupe", "Groups": "Groupes", "Edit Group": "Modifier le groupe", "Age": "Âge", "Due Date": "Date d'échéance", "Print": "Impression", "Patients": "Les patients", "Create Patient": "Créer un patient", "Edit patient": "Modifier le patient", "Patients Table": "Tableau des patients", "Price List": "Liste de prix", "Cultures Price List": "Liste de prix des cultures", "Tests Price List": "Liste de prix des tests", "Edit Report": "Modifier le rapport", "Send Report": "Envoyer un rapport", "Print Report": "Imprimer le rapport", "No data available": "Pas de données disponibles", "Reports Table": "Tableau des rapports", "Select tests and cultures to be printed in the report": "Sélectionnez les tests et les cultures à imprimer dans le rapport", "Deselect all": "Tout déselectionner", "Select all": "Tout sélectionner", "Role Name": "Nom de rôle", "Permissions": "Autorisations", "Create Role": "Créer un rôle", "Roles": "Rôles", "Edit Role": "Modifier le rôle", "Roles Table": "Tableau des rôles", "Create User": "Créer un utilisateur", "Edit User": "Modifier l'utilisateur", "Users": "Utilisateurs", "Users Table": "Table des utilisateurs", "Create group tests": "Créer des tests de groupe", "Select Patient": "Sélectionnez un patient", "Visit Date": "Date de visite", "Choose file": "Choisir le fichier", "Create home visit": "Créer une visite à domicile", "Home visits": "Visites à domicile", "Edit home visit": "Modifier la visite à domicile", "Home visits table": "Tableau des visites à domicile", "Completed": "Complété", "Viewed": "Vu", "Show home visit": "Afficher la visite à domicile", "Home visit details": "Détails de la visite à domicile", "More info": "Plus d'informations", "Today income amount": "Montant du revenu du jour", "Today expense amount": "Montant des dépenses d'aujourd'hui", "Today profit amount": "Montant du profit aujourd'hui", "Pending Tests": "Tests en attente", "Completed Tests": "Tests terminés", "Total Cultures": "Cultures totales", "Pending Culltures": "En attente d'élimination", "Completed Cultures": "Cultures terminées", "Online users": "Utilisateurs en ligne", "Today scheduled home visits": "Visites à domicile programmées aujourd'hui", "New home visits": "Nouvelles visites à domicile", "New messages": "Nouveaux messages", "Settings": "Réglages", "General": "Général", "Emails": "E-mails", "SMS": "SMS", "Whatsapp": "WhatsApp", "General Settings": "réglages généraux", "Footer": "Bas de page", "Choose Report Logo": "Choisissez le logo du rapport", "Choose Logo": "Choisissez le logo", "Email Settings": "Paramètres de messagerie", "Host": "Héberger", "Port": "Port", "Username": "Nom d'utilisateur", "Encryption": "Chiffrement", "From Address": "De l'adresse", "From Name": "De nom", "Header background color": "Couleur d'arrière-plan de l'en-tête", "Footer background color": "Couleur de fond du bas de page", "Resetting Password": "Réinitialiser le mot de passe", "Tests Notification": "Notification des tests", "Do not change variables": "Ne changez pas les variables", "Active": "actif", "Deactive": "Désactiver", "subject": "matière", "Body": "Corps", "Reports Settings": "Paramètres des rapports", "Show Header": "Afficher en-tête", "Show Footer": "Afficher le pied de page", "Margin top": "Haut de la marge", "Margin left": "Marge gauche", "Margin right": "Marge droite", "Margin bottom": "Marge inférieure", "SMS Settings": "Paramètres SMS", "Message": "Un message", "Whatsapp Settings": "Paramètres Whatsapp", "Receipt link": "Lien de réception", "Report link": "Lien de rapport", "Social": "Social", "Logos": "Logos", "Accounting Report Summary": "Résumé du rapport comptable", "From Date": "Partir de la date", "To Date": "À ce jour", "Load More": "Charger plus", "Click User To Chat": "Cliquez sur l'utilisateur pour discuter", "Roles And Users": "Rôles et utilisateurs", "Translations": "Traductions", "Translation": "Traduction", "Edit Translation": "Modifier la traduction", "lang status changed": "statut de langue changé", "Translation updated successfully": "Traduction mise à jour avec succès", "Culture options Table": "Tableau des options de culture", "Option name": "Nom de l'option", "Contract title": "Titre du contrat", "Contract discount": "Remise sur contrat", "Group Tests Table": "Tableau des tests de groupe", "Expense Categories Table": "Tableau des catégories de dépenses", "Language status updated successfully": "Statut de la langue mis à jour avec succès", "Language": "Langue", "Key Word": "Mot-clé", "Print barcode": "Imprimer le code-barres", "Number of samples": "Nombre d'échantillons", "Doctor report": "Rapport du médecin", "Payments": "Paiements", "Doctor accounting report": "Rapport comptable du médecin", "Show Payments": "Afficher les paiements", "Download template": "Télécharger le modèle", "Export": "Exportation", "Export / Import": "Exporter / importer", "Import": "Importer", "Enter results": "Entrez les résultats", "Today": "Aujourd'hui", "Yesterday": "Hier", "Last 7 Days": "Les 7 derniers jours", "Last 30 Days": "Les 30 derniers jours", "This Month": "Ce mois-ci", "Last Month": "Le mois dernier", "This Year": "Cette année", "Last Year": "L'année dernière", "Signature": "Signature", "Choose your signature": "Choisissez votre signature", "Sign Report": "Signer le rapport", "Font type": "Type de police", "Font size": "Taille de police", "Select font type": "Sélectionnez le type de police", "Signed": "Signé", "Barcode": "code à barre" }